Содержание серии «Маленький помощник матери»

Дину приходится решить, сможет ли он оставить Сэма одного, когда тот просит помочь с серией странных убийств. В Милтоне обычные люди внезапно впадают в ярость и расправляются с близкими, поэтому Сэм подозревает одержимость. Но Дин, мучимый последствиями печати Каина, отказывается ехать и предлагает брату вести расследование самому. Пока Сэм собирает первые сведения, Дин остаётся с Кроули, который берётся проверить, насколько далеко зашла перемена в его поведении. Так личная борьба Дина начинает напрямую влиять на охоту.

Сэм расспрашивает старожилов, знакомится с пожилой Джулией и узнаёт о визите Хранителей Знаний в 1958 году. Джулия рассказывает о молодом Генри Винчестере и его напарнице Джози Сандс, чьё старое дело может объяснить безумие. Сэму нужно понять, почему мирные жители становятся убийцами и как остановить новую волну насилия. Параллельно Кроули провоцирует Дина, проверяя, способен ли он контролировать печать Каина.