Содержание серии «Девочки, девочки, девочки»

Кроули решает разобраться с демоном, который превратил бордель в охотничьи угодья для новых душ, но его планы нарушает Ровена. Ведьма вмешивается до того, как Сэм и Дин успевают расправиться с прислужником короля ада, и забирает дело себе. Братья понимают, что за этой схемой скрывается не случайная жажда власти: Ровена ищет людей, готовых учиться колдовству, и собирает вокруг себя будущих последователей. Пока Сэм и Дин пытаются выяснить, где она появится снова, Коул выходит на след Дина.

Сэм и Дин разрабатывают ловушку для Ровены, понимая, что её новые ученики могут быстро превратить безобидные на вид занятия в опасную сеть. Им нужно проследить за ведьмой и не дать ей исчезнуть, пока Кроули пытается вернуть контроль над своим демоном. Параллельно Кастиэль и Ханна разбираются с прошлым своего сосуда - девушки по имени Кэролайн. Старые чувства и незажившие обиды Кэролайн мешают Ханне действовать спокойно, а Кастиэлю приходится учитывать, что их связь уже не сводится к обычному заданию.