Содержание серии «Ночной кошмар»

Сэм видит во сне смерть мужчины, которую должны принять за самоубийство, и убеждает Дина проверить это предчувствие. Братья приезжают в Мичиган, где погиб глава внешне благополучной семьи, однако первые улики не указывают ни на призрака, ни на другое сверхъестественное существо. Разговоры с родственниками приводят их к Максу Миллеру, замкнутому юноше, которого дома регулярно избивают. Его история заставляет Сэма усомниться в том, что перед ними обычное бытовое преступление.

Пытаясь понять связь между гибелью мужчины и семьёй Миллеров, Дин расспрашивает соседей и проверяет детали инсценированного самоубийства, а Сэм наблюдает за Максом и замечает в его поведении тревожные странности. У парня есть причины бояться собственных близких, но некоторые события вокруг него не объяснить жестоким обращением. Одновременно Сэм сталкивается с проявлением телекинеза и понимает, что его способности становятся сильнее. Братьям приходится действовать осторожно: любая ошибка может подвергнуть Макса новой опасности и сорвать расследование.