Содержание серии «Алая заря»

Сэм изучает сообщения о людях, которые погибли, утонув при странных обстоятельствах, и пытается найти связь между этими случаями. Дин тем временем расспрашивает свидетелей и выясняет: незадолго до смерти жертвы видели в море один и тот же корабль-призрак. Следы приводят братьев к портовому городу, где страх перед судном уже распространяется среди жителей. Там Винчестеры снова сталкиваются с Бэлой, которая продаёт пожилым дамам защитные амулеты и неожиданно вмешивается в их расследование.

Бэла предлагает братьям помощь, ссылаясь на свои связи и знание местных суеверий, но Дин не верит в её бескорыстие. Пока Сэм проверяет обстоятельства гибели очередной жертвы, Дин выясняет, почему видение корабля преследует людей и как оно связано с морем. Расследование приводит к старым историям о судне и его пассажирах, а появление Бэлы осложняет поиски: она охотится не только за разгадкой. Братьям приходится следить и за призрачной угрозой, и за хитрой союзницей, чьи настоящие намерения остаются туманными.