Содержание серии «Смерть берет выходной»

После встречи с сиреной Дин и Сэм снова работают вместе, однако странности теперь происходят не с ними, а с самими законами смерти. В одном из городков Вайоминга люди переживают аварии и другие смертельные происшествия, которые обычно не оставляют шансов. Погибшие не переходят на тот свет, а число выживших растёт. Братья выясняют, что исчезли ангелы смерти, и связывают это с нарушением естественного порядка. Кастиэль помогает им найти способ попасть в мир духов.

Оказавшись среди призраков, Дин и Сэм могут наблюдать за живыми, но не способны напрямую остановить происходящее. Они пытаются найти пропавших ангелов смерти и понять, кто удерживает их в стороне от людей. Расследование приводит братьев к опасной сверхъестественной силе, а возвращение в собственные тела становится отдельной проблемой. Пока смерть не выполняет свою работу, нарушается хрупкое равновесие: выжившие продолжают избегать предназначенного им конца, а новые случаи ставят под угрозу ещё больше жизней.