Содержание серии «Путешествия во времени»

Мумифицированное тело студента находят при странных обстоятельствах, и шериф Джоди Миллс просит Винчестеров разобраться в смерти. Это уже второй человек, высохший за короткий срок, поэтому Сэм и Дин опрашивают единственного свидетеля. Тот рассказывает о незнакомце в старомодном костюме и фетровой шляпе: убийца окутал жертву красным сиянием, а затем от неё осталась сморщенная оболочка. Сам свидетель пережил нападение, но его часы остановились. Следы приводят братьев к давней череде таких же смертей, которые повторяются в Кантоне с 1928 года.

Пока Сэм проверяет архивы и ищет связь между жертвами, Дин бросается за подозреваемым и внезапно проваливается в прошлое. Он оказывается в 1944 году, где встречает Элиота Несса, тайно охотящегося на нечисть. Вместе они пытаются остановить бога времени, связанного с мумифицированными жертвами и способного управлять ходом часов. Сэму нужно найти способ вернуть Дина, пока новые сведения не привели к следующему убийству, а сам Дин пытается понять, почему оказался втянут в давнюю охоту.