Содержание серии «Лихорадка Пакмана»

После второго испытания Сэм возвращается настолько измученным, что Дин запрещает ему участвовать в новых выездах. Брат пытается скрыть слабость, но становится ясно: продолжение испытаний серьёзно подорвало его здоровье. Пока Сэм остаётся в стороне, Чарли случайно натыкается на дело о сверхъестественных нападениях и обращается к Дину за помощью. Она давно читала книги о братьях и уверена, что готова работать рядом с ними, поэтому Дин берёт её напарницей и решает проверить, получится ли из неё настоящий охотник.

Дин постепенно вводит Чарли в правила охоты: учит отличать след монстра, пользоваться оружием и не терять голову, когда расследование выходит из-под контроля. Неожиданная ученица быстро осваивается и радует его первыми успехами, однако её поведение настораживает Дина и Сэма. Чарли явно недоговаривает о причине своего появления и прячет тайну, связанную с опасными людьми. Если братья не разберутся в этом, охота может обернуться для неё смертельной ловушкой.